Ma i tulipani... dicono che ce ne siano campi interi, a perdita d'occhio.
Yes, but apparently the tulip fields stretch for miles and miles.
Fu piacevole salire sulle mura e sapere che il terreno che si stendeva intorno a perdita d'occhio, presto sarebbe stato mio.
It was pleasant to stand on the battlements and know that the acres which stretched as far as the eye could see would soon be mine.
Vedo solo canne e paludi, a perdita d'occhio.
Nothing but grass and papyrus as far as you can see.
Un tempo, c'erano birilli a perdita d'occhio.
Back in the old days, there were johnsons as far as the eye could see.
Mi ricordo che c'erano solo campi a perdita d'occhio.
I remember when this was all farmland as far as the eye could see.
E gli aranceti si estendono a perdita d'occhio.
And the orange groves stretch as far as the eye can see.
E cielo terso, a perdita d'occhio.
Clear sky, as far as the eye can see.
Ci sono onde a perdita docchio.
We have lines stacked to the horizon.
E questa strada andava avanti a perdita docchio.
And this road would go on as far as the eye could see.
Questa malattia cerebrale progressiva puo' portare a perdita di memoria acuta e selettiva.
This progressive brain disease can lead to acute and selected memory loss.
Due settimane, tutto compreso, nient'altro che... surf, sole e bikini striminziti... a perdita d'occhio.
Two weeks, all-inclusive nothing but surf, sun, and skimpy bikinis as far as the eye could see.
A perdita d'occhio, fertilizzanti sotto, plastica sopra.
As far as the eye can see, fertilizer below, plastic on top.
A perdita d'occhio, giovinastri eccitati da ogni parte, aspettano il ritorno di Elvis Presley a Tupelo, Mississippi, la citta' in cui e' nato.
As far as the eye can see, excited youngsters from all over the region are on hand for the return of Elvis Presley to Tupelo, Mississippi, the town where he was born.
Freddo... pieno di alberi... foresta vergine a perdita d'occhio.
Cold, trees, Miles and Miles of virgin forest.
Le piante si estendono a perdita d'occhio.
There are plants as far as the eye can see.
Quando più di una spedizione coperta è soggetta a perdita o danno derivato da un singolo accadimento, l’ammontare massimo di rimborso aggregato è limitato a 5 milioni di Euro.
When more than one shipment covered by Shipment Value Protection is subject to loss or damage arising from a single event, the maximum aggregate compensation for all such shipments is limited to 5 million EUR.
Tolvaptan può causare reazioni avverse correlate a perdita idrica, come sete, secchezza delle fauci e disidratazione (vedere paragrafo 4.8).
Tolvaptan may cause adverse reactions related to water loss such as thirst, dry mouth and dehydration (see section 4.8).
Apparecchi acustici pre-programmati: i dispositivi sono inizialmente impostati assumendo un requisito di alta frequenza più comunemente attribuito a perdita dell'udito da lieve a moderata legata all'età.
Pre-programmed hearing aids- the devices are initially set up assuming a high-frequency requirement most commonly attributed to age-related mild to moderate hearing loss.
Forse ora c'è merda di vacca, ma un giorno qui ci sarà una grande città... un gran bel complesso scintillante, con luci al neon che arriveranno fino al cielo, e con un solo obiettivo... soldi... fino a perdita d'occhio.
Cow shit now, maybe, but a city is going to be here someday... a great, vast, shining edifice, with neon reaching towards the sky, and with only one purpose... money, as far as the eye can see.
Ci sono spugne e ammorbidenti a perdita d'occhio.
There's sponges and fabric softener as far as the eye can see.
Un mare di fumetti a perdita d'occhio.
Just a sea of comics as far as your eye can see.
No... Solo un mucchio di ciccioni in pantaloncini a coste a perdita d'occhio.
No -- just a bunch of fat guys with pleated shorts as far as the eye can see.
Distese di code, a perdita d'occhio.
Fields of flukes far as the eye can see.
Può portare a perdita della memoria, depressione e pensieri suicidi.
This can lead to memory loss, chronic depression, sometimes suicidal thoughts.
Dovresti venire ad allenarti con me, ci sono belle donne in pantaloni da yoga a perdita d'occhio.
You should come down and work out with me. It's, uh, nothing but hot women in yoga pants as far as the eye can see.
Oro, argento e gioielli a perdita d'occhio.
Gold, silver, jewels, as far as the eye can see.
A perdita d'occhio o devo esserci già stato.
As far as I can see or if I've been there before.
Ci sono campi profughi a perdita d'occhio, qui.
Refugee camps are all around us here.
Sottodosaggio, che può essere dovuto ad una sottostima del peso corporeo dell’animale, ad una somministrazione errata del medicinale veterinario oppure a perdita della calibrazione del dosatore.
Underdose, which may be due to underestimation of body weight, misadministration of the veterinary medicinal product, or lack of calibration of the dose device.
Nessuna anima vivente o segno di vita a perdita d'occhio.
No living soul or sign of life as far as the eye can see.
Lo strappo si estende a perdita d'occhio.
The rift extends as far as the eye can see.
Navi, a centinaia... fatte a pezzi, a perdita d'occhio.
Ships, hundreds of them scattered in pieces as far as the eye can see. It's...
Hai avuto tutte le medicine... e prati verdi a perdita d'occhio.
You had all kinds of meds... and green grass as far as the eye can see.
Il fondale sedimentario, uniforme e grigio, si estende a perdita d'occhio e riflette la luce della cinepresa.
The sedimentary plane, uniform and grey, seems to stretch out of sight and span lit by the camera.
Immaginate... un deserto senza valore a perdita d'occhio, ma proprio sotto i nostri piedi, un tesoro di inestimabile valore.
Imagine it... a worthless desert far as the eye can see, but right there underfoot, a treasure of untold millions.
Alcuni, parlano di un luogo... un paradiso blu con uccelli a perdita d'occhio.
Some people, they talk about a place... paradise, blue skies, and birds as far as you can see.
Tuttavia, per i formaggi, se l'organismo pagatore ritiene che siano soggetti a perdita naturale di peso durante il periodo di ammasso, tale perdita non comporta riduzione d'aiuto né incameramento della cauzione.
Nevertheless, in the case of cheese, if the paying agency deems that the cheese in question was subject to natural weight loss during the storage period, this weight loss shall not lead to a reduction of the aid or the forfeiture of the security.
(a) perdita di guadagno o reddito;
(a) loss of income or revenue;
Le radiazioni possono portare a perdita di capelli, cambiamenti di colore della pelle e ricrescita dei capelli in luoghi insoliti.
Radiation can lead to hair loss, skin discoloration and hair regrowth in unusual places.
3..Applicabile a perdita dell'udito moderatamente grave;
3..Applicable to moderately severe hearing loss;
Una mancanza di vitamina A porta a perdita di memoria, anemia, perdita dell'udito e distruzione ossea.
Vitamin deficiencies lead to memory loss, anemia, hearing loss and bone destruction.
Questo porta a perdita di memoria o scarsa conoscenza e abilità cognitive.
This leads to memory loss or poor learning and cognitive skills.
La sabbia grigia e la roccia vulcanica nera coprono tutto, a perdita d'occhio.
Grey sand and black volcanic rock cover everything, as far as the eye can see.
Nel caso in cui il dispersore si contaminasse, ciò potrebbe causare un’infezione al tuo occhio, che potrebbe condurre a perdita della vista o danni gravi all’occhio.
If the dropper becomes contaminated it could cause an infection in your eye, which can lead to vision loss or serious damage to the eye.
Immaginate di stare su una spiaggia, a guardare l'oceano, con le onde che si infrangono sulla riva, blu a perdita d'occhio.
Imagine yourself standing on a beach, looking out over the ocean, waves crashing against the shore, blue as far as your eyes can see.
Non era il tipo che viaggiava leggero, portò con sé una carovana che si estendeva a perdita d'occhio.
Not one to travel on a budget, he brought a caravan stretching as far as the eye could see.
Il Pacifico si estendeva intorno a me a perdita d'occhio, le onde scuotevano la nostra barca energicamente, come promemoria della loro forza incalcolabile.
The Pacific was stretching all around me as far as the eye could see, and the waves were rocking our boat forcefully, a sort of constant reminder of its untold power.
Questo è il Parco Nazionale Great Smoky Mountains, e ci sono tsuga morte a perdita d'occhio.
This is Great Smoky Mountains National Park, and the Hemlocks are dead as far as the eye can see.
1.182657957077s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yes, but apparently the tulip fields stretch for miles and miles. 